用户协议
生效日期:2026年10月30日
本文件系韩文原文的译本,仅为方便用户阅读而提供。韩文原文与本译本内容不一致的,以韩文原文为准。
第一条 目的
①本协议规定用户使用 Unmyeong Theatre (운명극장)(以下简称“本公司”)运营的网站 unmyeongtheatre.com 所提供的短片制作服务的条件和程序,以及本公司与用户的权利和义务。
②本公司在大韩民国运营本服务,无论用户身处哪个国家或地区,均适用本协议。
第二条 定义
- “短片”是指本公司接受订单后,根据用户输入的信息和照片,利用人工智能(AI)制作的时长约 40 至 50 秒的竖屏视频。短片的最后一个画面(片尾卡)会显示用户的类型名称。旁白和字幕使用用户所选的语言,场景以用户所选的城市为背景制作。
- “用户”是指依照本协议使用本公司服务的人,“会员”是指通过社交账号登录或邮箱验证注册的用户。
- “订单”是指会员选择商品、输入信息和照片并申请付款的行为。
- “我的短片”是指会员查看订单记录和已完成短片的页面。
第三条 协议的公示与变更
①本公司在网站底部公示本协议以及商号、负责人、地址、电话、电子邮箱、营业登记号码和通信销售业申报号码。
②本公司可以在不违反韩国《格式条款规制法》《电子商务消费者保护法》等相关法律法规的范围内变更本协议。
③本公司变更本协议时,将自生效日 7 日前起在网站公告变更的内容、理由和生效日。但变更对用户不利或重要的内容(价格、退款标准、短片的保存期限和使用范围、个人信息处理等)时,将自生效日 30 日前起公告,并通过电子邮件或“我的短片”页面中的通知另行告知会员。
④变更后的协议适用于生效日之后下的订单。生效日之前已成立的订单,适用下单时的协议。
⑤会员在生效日之后首次登录时,须同意变更后的协议才能下单。不同意变更后协议的会员可以注销账号;即使不同意,已订购的短片在保存期限内仍可查看和下载。
第四条 会员注册与使用年龄
①用户通过本公司提供的登录方式(Apple、Google、Kakao、LINE、邮箱验证等)登录后,同意本协议和个人信息的收集、使用,即成为会员。
②使用邮箱验证或 Google、Apple、Kakao 登录时,如经确认的邮箱地址相同,本公司会将这些登录方式关联为同一个会员。不提供邮箱地址或提供未经确认的邮箱地址的登录方式,会另行生成会员,因此通过该方式订购的短片,须使用同一方式登录才能查看。
③未满 19 周岁者不能成为会员。本公司在用户下单时确认其是否已满 19 周岁。
第五条 订单与合同的成立
①会员在订单页面输入信息和照片、同意必要事项并完成付款,付款获得批准时,合同即告成立。
②本公司会在付款页面显示价格(含税)以及完成所需的预计时间。预计时间可能因订单的繁忙程度而变化,本公司会在“我的短片”中持续告知剩余时间。
第六条 短片的提供与保存
①付款获得批准后,本公司会立即开始制作短片,并在“我的短片”中提供完成的短片。会员自短片完成之日起 30 日内可以观看和下载短片。
②30 日期满后,本公司会删除短片和输入的信息。已删除的短片无法恢复,如需保存,请在此之前下载。
第七条 短片的性质(娱乐与创作用途)
①短片使用生成式人工智能(AI)制作。短片中的人物和场景、脚本、旁白语音均由 AI 生成,并非拍摄或记录真实人物或事件的视频。
②短片是以八字(根据出生年月日时推算的命理信息)为故事素材的创作作品。八字和命理学并非经过科学证实其效果的学问,本公司不保证短片内容与用户的实际性格或未来相符。
③请勿依据短片内容作出升学、就业、婚姻、投资、健康等重大决定。
④短片中的人物是 AI 参考用户的照片重新绘制的人物,因此相似程度、表情和背景可能因短片而异。
第八条 用户应遵守的事项
用户不得从事下列行为。一经确认存在违反行为,本公司可以停止制作或限制其使用。
- 未经他人同意输入他人的照片或信息(合盘短片中的第二个人,须征得其本人同意后方可输入)
- 使用明星、名人等他人的面孔制作短片,或冒充他人
- 输入未满 14 周岁儿童的照片
- 将短片用于淫秽目的或诽谤他人,或对短片进行商业销售或传播
- 以非正常方式使用本服务或妨碍本服务的运营
第九条 短片的权利与使用范围
①会员可以出于个人、非商业目的保存完成的短片,将其发布到社交媒体,或发送给他人。
②会员输入的照片和信息的相关权利归会员所有(合盘商品中归各方当事人所有)。
③制作短片所使用的服务以及本公司提供的素材(字体、背景音乐、画风、片尾卡的设计和品牌标识等)的相关权利归本公司或原权利人所有。会员可以在第 1 款的范围内将这些素材与短片一并使用。
④短片由 AI 制作,可能不受著作权法保护。如本公司对短片或其一部分取得著作权等法律上的权利,本公司将把第 3 款所列素材之外的其余权利转让给会员。
⑤本公司仅在制作、提供短片,在保存期限内保存短片以及免费重新制作所需的范围内使用短片。未经会员另行同意,本公司不会将会员的短片和输入的信息用于宣传推广或 AI 训练。
⑥短片是利用 AI 制作的视频,片尾卡上会显示本公司的品牌。会员不得为隐瞒短片由 AI 制作这一事实而删除或修改该标识。
第十条 付款与退款
①商品价格以韩元(KRW)标示,并通过本公司提供的支付方式付款。使用韩国的支付方式付款时,以韩元收费。使用在韩国以外发行的银行卡或其他韩国以外的支付方式付款时,Dodo Payments 可能将标示价格换算为顾客所在国家的货币后收费,收费的币种和金额会显示在付款页面上。此时,可能适用发卡机构或支付服务商规定的汇率,并另行产生境外交易手续费。
②使用在韩国以外发行的银行卡等韩国以外的支付方式付款时,由 Dodo Payments 作为销售代理商(Merchant of Record)处理该笔付款。该笔付款同时适用 Dodo Payments 的销售条款,收据由 Dodo Payments 发送。退款由本公司依照本协议和《退款政策》,通过 Dodo Payments 退回原支付方式。
③订单的取消和退款依照另行制定的《退款政策》办理。
第十一条 服务的变更与中止
因设备检修、外部服务(支付、AI 模型等)故障、自然灾害等原因,本公司可以暂时中止服务。已付款的订单无法完成的,本公司将依照《退款政策》全额退款。
第十二条 注销账号
①会员可以随时通过“我的短片”中的注销账号菜单注销账号。但有等待付款或正在制作的订单时,须待该订单结束后方可注销。
②注销账号后,本公司会立即删除会员信息、输入的信息和短片。依法须保存的付款记录,将按照《隐私政策》规定的期限另行保存。短片使用记录为处理退款和纠纷,自记录起另行保存 1 年。
第十三条 损害赔偿
因本公司的故意或过失给用户造成损害的,本公司将赔偿该损害。但因用户违反本协议或因用户自身过错造成的损害,本公司不承担责任。
第十四条 争议解决与管辖
①用户对使用本服务有任何不满,请通过电子邮箱(help@unmyeongtheatre.com)告知本公司。本公司核实后会尽快答复。
②本公司以韩语或英语答复咨询。
③本公司与用户之间发生争议时,可以向韩国消费者院(Korea Consumer Agency)、电子交易纠纷调解委员会(E-Commerce Mediation Committee)、内容纠纷调解委员会(Content Dispute Resolution Committee)申请调解。
④本协议适用大韩民国法律,诉讼应向依照韩国《民事诉讼法》具有管辖权的法院提起。
第十五条 协议的语言
本公司以韩文撰写本协议,并为方便用户阅读而翻译成多种语言提供。译本仅为帮助理解而提供,韩文版与译本内容不一致的,以韩文版为准。