โรงละครแห่งโชคชะตา

ข้อกำหนดการใช้งาน

วันที่มีผลใช้บังคับ: 30 ตุลาคม 2569 (ค.ศ. 2026)

เอกสารนี้เป็นฉบับแปลที่จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของผู้ใช้บริการ โดยแปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลี หากต้นฉบับภาษาเกาหลีกับฉบับแปลนี้มีเนื้อหาแตกต่างกัน ให้ถือตามต้นฉบับภาษาเกาหลี

ข้อ 1 วัตถุประสงค์

(1)ข้อกำหนดการใช้งานนี้กำหนดเงื่อนไขและขั้นตอนในการใช้บริการสร้างภาพยนตร์บนเว็บไซต์ unmyeongtheatre.com ที่ดำเนินการโดย Unmyeong Theatre (운명극장) ซึ่งต่อไปเรียกว่า “เรา” รวมทั้งสิทธิและหน้าที่ของเราและของผู้ใช้บริการ

(2)เราดำเนินการบริการนี้ในสาธารณรัฐเกาหลี และข้อกำหนดการใช้งานนี้ใช้บังคับกับผู้ใช้บริการไม่ว่าจะอยู่ในประเทศใด

ข้อ 2 คำนิยาม

  1. “ภาพยนตร์” หมายความว่า วิดีโอแนวตั้งความยาวประมาณ 40 ถึง 50 วินาที ที่เราสร้างด้วยปัญญาประดิษฐ์ (AI) หลังจากได้รับคำสั่งซื้อ โดยอาศัยข้อมูลและรูปถ่ายที่ผู้ใช้บริการกรอก ฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ (การ์ดตอนจบ) จะแสดงชื่อประเภทของผู้ใช้บริการ เสียงบรรยายและคำบรรยายจะเป็นภาษาที่ผู้ใช้บริการเลือก และฉากต่าง ๆ จะใช้เมืองที่ผู้ใช้บริการเลือกเป็นฉากหลัง
  2. “ผู้ใช้บริการ” หมายความว่า บุคคลที่ใช้บริการของเราตามข้อกำหนดการใช้งานนี้ และ “สมาชิก” หมายความว่า ผู้ใช้บริการที่สมัครสมาชิกด้วยการเข้าสู่ระบบผ่านบัญชีโซเชียลหรือการยืนยันอีเมล
  3. “คำสั่งซื้อ” หมายความว่า การที่สมาชิกเลือกสินค้า กรอกข้อมูลและรูปถ่าย แล้วขอชำระเงิน
  4. “หนังของฉัน” หมายความว่า หน้าที่สมาชิกใช้ตรวจสอบประวัติคำสั่งซื้อและภาพยนตร์ที่เสร็จแล้ว

ข้อ 3 การเผยแพร่และการแก้ไขข้อกำหนดการใช้งาน

(1)เราเผยแพร่ข้อกำหนดการใช้งานนี้ พร้อมทั้งชื่อกิจการ ผู้แทน ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล เลขทะเบียนธุรกิจ และเลขทะเบียนการขายทางไกล ไว้ที่ส่วนล่างของเว็บไซต์

(2)เราอาจแก้ไขข้อกำหนดการใช้งานนี้ได้ภายในขอบเขตที่ไม่ขัดต่อกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมถึงกฎหมายว่าด้วยการควบคุมข้อกำหนดและเงื่อนไขของเกาหลี (Act on the Regulation of Terms and Conditions) และกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองผู้บริโภคในการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ของเกาหลี (Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce)

(3)เมื่อแก้ไขข้อกำหนดการใช้งาน เราจะประกาศเนื้อหาที่แก้ไข เหตุผล และวันที่มีผลใช้บังคับบนเว็บไซต์ตั้งแต่ 7 วันก่อนวันที่มีผลใช้บังคับ อย่างไรก็ตาม หากเป็นการแก้ไขที่ทำให้ผู้ใช้บริการเสียประโยชน์หรือเป็นเรื่องสำคัญ (เช่น ราคา หลักเกณฑ์การคืนเงิน ระยะเวลาเก็บรักษาและขอบเขตการใช้งานภาพยนตร์ การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล) เราจะประกาศตั้งแต่ 30 วันก่อนวันที่มีผลใช้บังคับ และแจ้งสมาชิกแยกต่างหากทางอีเมลหรือการแจ้งเตือนในหน้า “หนังของฉัน”

(4)ข้อกำหนดการใช้งานที่แก้ไขใช้บังคับกับคำสั่งซื้อที่สั่งหลังวันที่มีผลใช้บังคับ ส่วนคำสั่งซื้อที่เกิดสัญญาก่อนวันที่มีผลใช้บังคับ ให้ใช้ข้อกำหนดการใช้งานที่ใช้อยู่ในขณะสั่งซื้อนั้น

(5)สมาชิกต้องให้ความยินยอมต่อข้อกำหนดการใช้งานที่แก้ไขเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรกหลังวันที่มีผลใช้บังคับ จึงจะสั่งซื้อได้ สมาชิกที่ไม่ยินยอมต่อข้อกำหนดที่แก้ไขสามารถยกเลิกการเป็นสมาชิกได้ และแม้ไม่ยินยอม ก็ยังดูและดาวน์โหลดภาพยนตร์ที่สั่งซื้อไว้แล้วได้ตลอดระยะเวลาเก็บรักษา

ข้อ 4 การสมัครสมาชิกและอายุที่ใช้บริการได้

(1)ผู้ใช้บริการจะเป็นสมาชิกได้เมื่อเข้าสู่ระบบด้วยวิธีที่เราแจ้งไว้ (Apple, Google, Kakao, LINE, การยืนยันอีเมล เป็นต้น) แล้วให้ความยินยอมต่อข้อกำหนดการใช้งานนี้และการเก็บและใช้ข้อมูลส่วนบุคคล

(2)หากอีเมลที่ได้รับการยืนยันเมื่อเข้าสู่ระบบด้วยการยืนยันอีเมล หรือด้วย Google, Apple หรือ Kakao เป็นอีเมลเดียวกัน เราจะเชื่อมโยงวิธีเข้าสู่ระบบเหล่านั้นเป็นสมาชิกรายเดียวกัน ส่วนวิธีเข้าสู่ระบบที่ไม่ให้อีเมล หรือให้อีเมลที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน จะสร้างเป็นสมาชิกแยกต่างหาก ภาพยนตร์ที่สั่งซื้อด้วยวิธีนั้นจึงดูได้เมื่อเข้าสู่ระบบด้วยวิธีเดียวกันเท่านั้น

(3)บุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 19 ปีบริบูรณ์ไม่สามารถเป็นสมาชิกได้ เราจะตรวจสอบในขั้นตอนการสั่งซื้อว่าผู้ใช้บริการมีอายุ 19 ปีบริบูรณ์ขึ้นไปหรือไม่

ข้อ 5 การสั่งซื้อและการเกิดสัญญา

(1)สัญญาเกิดขึ้นเมื่อสมาชิกกรอกข้อมูลและรูปถ่ายในแบบฟอร์มคำสั่งซื้อ ให้ความยินยอมในรายการที่จำเป็น และชำระเงินเสร็จสิ้น โดยการชำระเงินนั้นได้รับการอนุมัติแล้ว

(2)เราแสดงราคา (รวมภาษีแล้ว) และระยะเวลาโดยประมาณจนกว่าภาพยนตร์จะเสร็จไว้ที่หน้าชำระเงิน ระยะเวลาโดยประมาณอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามปริมาณคำสั่งซื้อที่เข้ามาในช่วงนั้น และเราจะแจ้งเวลาที่เหลืออยู่อย่างต่อเนื่องใน “หนังของฉัน”

ข้อ 6 การส่งมอบและการเก็บรักษาภาพยนตร์

(1)เราจะเริ่มสร้างภาพยนตร์ทันทีที่การชำระเงินได้รับการอนุมัติ และส่งมอบภาพยนตร์ที่เสร็จแล้วใน “หนังของฉัน” สมาชิกสามารถดูและดาวน์โหลดภาพยนตร์ได้เป็นเวลา 30 วันนับจากวันที่ภาพยนตร์เสร็จ

(2)เมื่อพ้น 30 วันแล้ว เราจะลบภาพยนตร์และข้อมูลที่กรอกไว้ ภาพยนตร์ที่ลบแล้วไม่สามารถกู้คืนได้ หากต้องการเก็บไว้ จึงต้องดาวน์โหลดก่อนครบกำหนด

ข้อ 7 ลักษณะของภาพยนตร์ (เพื่อความบันเทิงและการสร้างสรรค์)

(1)ภาพยนตร์สร้างขึ้นด้วยปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (Generative AI) บุคคล ฉาก บท และเสียงบรรยายในภาพยนตร์ล้วนสร้างขึ้นโดย AI และไม่ใช่วิดีโอที่ถ่ายทำหรือบันทึกบุคคลหรือเหตุการณ์จริง

(2)ภาพยนตร์เป็นงานสร้างสรรค์ที่ใช้ดวงจีน (ข้อมูลตามศาสตร์ดวงชะตาจีนที่คำนวณจากวัน เดือน ปี และเวลาเกิด) เป็นวัตถุดิบในการเล่าเรื่อง ดวงจีนและศาสตร์ดวงชะตาจีนไม่ใช่ศาสตร์ที่ได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ว่าได้ผลจริง และเราไม่รับประกันว่าเนื้อหาของภาพยนตร์จะตรงกับบุคลิกภาพหรืออนาคตที่แท้จริงของผู้ใช้บริการ

(3)โปรดอย่าใช้เนื้อหาของภาพยนตร์เป็นเหตุผลในการตัดสินใจเรื่องสำคัญ เช่น การศึกษาต่อ การหางาน การแต่งงาน การลงทุน หรือสุขภาพ

(4)บุคคลในภาพยนตร์เป็นบุคคลที่ AI วาดขึ้นใหม่โดยอ้างอิงรูปถ่ายของผู้ใช้บริการ ความคล้าย สีหน้า และฉากหลังจึงอาจแตกต่างกันไปในแต่ละเรื่อง

ข้อ 8 สิ่งที่ผู้ใช้บริการต้องปฏิบัติ

ผู้ใช้บริการต้องไม่กระทำการดังต่อไปนี้ หากตรวจพบว่ามีการฝ่าฝืน เราอาจหยุดการสร้างภาพยนตร์หรือจำกัดการใช้บริการได้

  1. การกรอกรูปถ่ายหรือข้อมูลของบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ตนเองโดยไม่ได้รับความยินยอมจากบุคคลนั้น (สำหรับสินค้าดวงคู่ จะกรอกข้อมูลของบุคคลที่สองได้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมจากบุคคลนั้นแล้วเท่านั้น)
  2. การสร้างภาพยนตร์ด้วยใบหน้าของบุคคลอื่น เช่น ดาราหรือคนมีชื่อเสียง หรือการแอบอ้างเป็นบุคคลอื่น
  3. การกรอกรูปถ่ายของเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปีบริบูรณ์
  4. การนำภาพยนตร์ไปใช้ในทางลามกอนาจารหรือเพื่อหมิ่นประมาทผู้อื่น และการนำภาพยนตร์ไปขายหรือเผยแพร่เชิงพาณิชย์
  5. การใช้บริการด้วยวิธีที่ผิดปกติ หรือการขัดขวางการดำเนินงานของบริการ

ข้อ 9 สิทธิในภาพยนตร์และขอบเขตการใช้งาน

(1)สมาชิกสามารถเก็บภาพยนตร์ที่เสร็จแล้วไว้ โพสต์บนโซเชียลมีเดีย หรือส่งให้ผู้อื่นได้ เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์

(2)สิทธิในรูปถ่ายและข้อมูลที่สมาชิกกรอกเป็นของสมาชิก (สำหรับสินค้าดวงคู่ เป็นของแต่ละฝ่าย)

(3)สิทธิในบริการและวัสดุที่เราจัดให้สำหรับสร้างภาพยนตร์ (เช่น แบบอักษร เพลงประกอบ รูปแบบภาพวาด และการออกแบบและการแสดงแบรนด์บนการ์ดตอนจบ) เป็นของเราหรือของเจ้าของสิทธิเดิม สมาชิกใช้วัสดุนี้ร่วมกับภาพยนตร์ได้ภายในขอบเขตตามวรรคหนึ่งของข้อนี้

(4)ภาพยนตร์สร้างด้วย AI จึงอาจไม่ได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ หากเรามีสิทธิตามกฎหมาย เช่น ลิขสิทธิ์ ในภาพยนตร์หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ เราจะโอนสิทธิที่เหลือให้แก่สมาชิก ยกเว้นวัสดุตามวรรคสามของข้อนี้

(5)เราใช้ภาพยนตร์เฉพาะเท่าที่จำเป็นในการสร้างและส่งมอบภาพยนตร์ เก็บรักษาไว้ตลอดระยะเวลาเก็บรักษา และสร้างใหม่ให้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย เราจะไม่นำภาพยนตร์และข้อมูลที่สมาชิกกรอกไปใช้ในการประชาสัมพันธ์หรือใช้ฝึก AI โดยไม่ได้รับความยินยอมแยกต่างหากจากสมาชิก

(6)ภาพยนตร์เป็นวิดีโอที่สร้างด้วย AI และการ์ดตอนจบจะแสดงแบรนด์ของเรา สมาชิกต้องไม่ลบหรือแก้ไขการแสดงนี้เพื่อปกปิดข้อเท็จจริงที่ว่าภาพยนตร์สร้างด้วย AI

ข้อ 10 การชำระเงินและการคืนเงิน

(1)ราคาแสดงเป็นสกุลเงินวอนเกาหลี (KRW) และการชำระเงินทำผ่านวิธีชำระเงินที่เราแจ้งไว้ หากชำระด้วยวิธีชำระเงินของเกาหลี จะเรียกเก็บเป็นสกุลเงินวอนเกาหลี หากชำระด้วยบัตรที่ออกนอกประเทศเกาหลีหรือวิธีชำระเงินอื่นจากนอกประเทศเกาหลี Dodo Payments อาจเรียกเก็บราคาที่แสดงโดยแปลงเป็นสกุลเงินของประเทศของท่าน และสกุลเงินกับจำนวนเงินที่เรียกเก็บจะแสดงในหน้าชำระเงิน ในกรณีนี้ อาจมีการใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่ผู้ออกบัตรหรือผู้ให้บริการชำระเงินกำหนด และมีค่าธรรมเนียมการชำระเงินระหว่างประเทศเรียกเก็บแยกต่างหาก

(2)หากชำระด้วยวิธีชำระเงินจากนอกประเทศเกาหลี เช่น บัตรที่ออกนอกประเทศเกาหลี Dodo Payments จะเป็นผู้ดำเนินการรับชำระเงินในฐานะตัวแทนการขาย (Merchant of Record) การชำระเงินดังกล่าวจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขการขายของ Dodo Payments ด้วย และ Dodo Payments จะเป็นผู้ส่งใบเสร็จรับเงิน ส่วนการคืนเงิน เราจะคืนเงินผ่าน Dodo Payments ไปยังวิธีชำระเงินเดิมตามข้อกำหนดการใช้งานนี้และนโยบายการคืนเงิน

(3)การยกเลิกคำสั่งซื้อและการคืนเงินเป็นไปตาม “นโยบายการคืนเงิน” ซึ่งกำหนดไว้แยกต่างหาก

ข้อ 11 การเปลี่ยนแปลงและการหยุดให้บริการ

เราอาจหยุดให้บริการชั่วคราวหากมีเหตุ เช่น การตรวจสอบบำรุงรักษาอุปกรณ์ ความขัดข้องของบริการภายนอก (การชำระเงิน โมเดล AI เป็นต้น) หรือภัยธรรมชาติ หากไม่สามารถสร้างภาพยนตร์ตามคำสั่งซื้อที่ชำระเงินแล้วให้เสร็จได้ เราจะคืนเงินเต็มจำนวนตามนโยบายการคืนเงิน

ข้อ 12 การยกเลิกการเป็นสมาชิก

(1)สมาชิกสามารถยกเลิกการเป็นสมาชิกได้ทุกเมื่อผ่านเมนู “ลบบัญชี” ใน “หนังของฉัน” แต่หากมีคำสั่งซื้อที่รอการชำระเงินหรืออยู่ระหว่างการสร้าง จะยกเลิกการเป็นสมาชิกได้หลังจากคำสั่งซื้อนั้นสิ้นสุดลง

(2)เมื่อยกเลิกการเป็นสมาชิก เราจะลบข้อมูลสมาชิก ข้อมูลที่กรอก และภาพยนตร์ทันที ส่วนบันทึกการชำระเงินที่ต้องเก็บรักษาตามกฎหมาย เราจะเก็บแยกไว้ตามระยะเวลาที่กำหนดในนโยบายความเป็นส่วนตัว ส่วนบันทึกการใช้ภาพยนตร์ เราจะเก็บแยกไว้ 1 ปีนับจากวันที่บันทึก เพื่อใช้จัดการการคืนเงินและข้อพิพาท

ข้อ 13 การชดใช้ค่าเสียหาย

หากเราทำให้ผู้ใช้บริการได้รับความเสียหายโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อ เราจะชดใช้ค่าเสียหายนั้น แต่เราไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายที่เกิดจากการที่ผู้ใช้บริการฝ่าฝืนข้อกำหนดการใช้งานนี้ หรือที่เกิดจากความผิดของผู้ใช้บริการเอง

ข้อ 14 การระงับข้อพิพาทและเขตอำนาจศาล

(1)หากไม่พอใจในการใช้บริการ โปรดแจ้งเราทางอีเมล help@unmyeongtheatre.com เราจะตรวจสอบและตอบกลับโดยเร็ว

(2)เราตอบการติดต่อสอบถามเป็นภาษาเกาหลีหรือภาษาอังกฤษ

(3)หากเกิดข้อพิพาทระหว่างเรากับผู้ใช้บริการ สามารถยื่นขอไกล่เกลี่ยต่อสำนักงานผู้บริโภคเกาหลี (Korea Consumer Agency) คณะกรรมการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Commerce Mediation Committee) หรือคณะกรรมการระงับข้อพิพาทด้านคอนเทนต์ (Content Dispute Resolution Committee) ได้

(4)ข้อกำหนดการใช้งานนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี และการฟ้องคดีให้ยื่นต่อศาลที่มีเขตอำนาจตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของเกาหลี

ข้อ 15 ภาษาของข้อกำหนดการใช้งาน

เราจัดทำข้อกำหนดการใช้งานนี้เป็นภาษาเกาหลี และแปลเป็นหลายภาษาเพื่อให้ผู้ใช้บริการอ่านได้ง่าย ฉบับแปลมีไว้เพื่อช่วยให้เข้าใจ หากฉบับภาษาเกาหลีกับฉบับแปลมีเนื้อหาแตกต่างกัน ให้ถือตามฉบับภาษาเกาหลี